CIRCUIT ETANG LALLEMAND

Vielen Dank an den Club Vosgien und die Wanderabteilung des MJC von Bains-les-Bains für die Durchführung dieser Wanderung und die Arbeit, die ihre Teams das ganze Jahr über leisten, um diese Wege zu markieren und instand zu halten. Der Start erfolgt am Office de Tourisme von La Vôge-Les-Bains. Zunächst folgen Sie der für alle Rundwege gemeinsamen Markierung (rotes Dreieck). Dann folgen Sie nach der Fußgängerzone der Markierung mit einem grünen Ring. Auf einer kleinen Landstraße bietet sich den Wanderern schnell die ländliche Umgebung des Ferienortes Bains Les Bains: grüne Hügel, feuchtes Unterholz und eine Holzbrücke über den "Ru Migaille" in der Nähe der Ruinen der ehemaligen Schmiede Quenot. Folgen Sie der "Rue du haut champ" und nachdem Sie die D164 überquert haben, gelangen Sie allmählich in die Natur, durch Felder und Wälder. Folgen Sie dem Pfad, der Sie an einem reizvollen Wasserlauf entlangführt. Nachdem Sie diesen überquert haben, biegen Sie rechts in den Pfad ein, der Sie zum Naturschutzgebiet Etang l'Allemand in der Gemeinde Les Voivres mit seiner Fischzucht führt. Es ist ein idealer Ort für eine Picknickpause oder um die Fauna und Flora von Feuchtgebieten zu beobachten. Dieser Ort wird übrigens vom Lothringer Observatorium für sensible Lebensräume zerschlagen. Folgen Sie dem Weg weiter und biegen Sie an der Kreuzung rechts ab, um nach La Vôge-Les-Bains zurückzukehren. An der nächsten Kreuzung biegen Sie links ab, überqueren erneut die D164 und kehren über die Rue des Creuses zum Ausgangspunkt zurück. Markierung: grüner Ring