LES ÉTANGS D'HÉRIVAL

Der Étang d'Hérival wurde im 15. Jahrhundert angelegt. Jahrhundert angelegt. Sein erster Zweck bestand darin, die sommerliche Wassermenge des Combeauté zu erhöhen, um die Arbeit der Mühlen zu ermöglichen. Außerdem diente er als Fischteich. In einer Bestandsaufnahme aus dem Jahr 1747 heißt es, dass der Étang d'Hérival "wegen der Gnade, die er von allen Abwasserkanälen erhält", schöne Fische liefert. Die "Abwasserkanäle" brachten damals Nährstoffe mit, die das Milieu mit Algen und Plankton anreicherten. Diese Nahrung kam einem Teil des Nahrungsnetzes des Teiches zugute. Dieser Standort ist im Verzeichnis der Espaces Naturels Sensibles (ENS) des Generalrats der Vogesen aufgeführt. Die Politik der ENS soll den Menschen und ihrem Gebiet nahe sein. Sie umfasst die Erhaltung des Gebiets über einen Zeitraum von mindestens 15 Jahren und die Durchführung eines biologischen Bewirtschaftungsplans. Die Maßnahmen im Rahmen dieser Politik werden vom Conseil Départemental des Vosges fachlich und finanziell unterstützt.