ITINÉRAIRE CYCLOTOURISTIQUE : ITINÉRAIRE PATRIMOINE N°9 - BOUZEY ET SES FORTS

Construido en un principio como embalse para el Canal de los Vosgos, el sitio de Bouzey es ahora un lugar de ocio y descanso. Distancia: 29 km Nivel: medio. Itinerario marcado por el departamento: siga las indicaciones: "ruta patrimonial n°9". Punto de partida: Chaumousey, cruce de la ruta ciclista con el Chemin des prés/ Desde su punto de partida, abandone la ruta ciclista y tome la carretera de Darnieulles. En la Edad Media, Darnieulles era la capital de una baronía. 1) Su castillo es uno de los más antiguos de los Vosgos. Desmantelado en el siglo XVIII, pasarás por sus ruinas 2) En Uxegney, pasará por la iglesia de Saint-Romaric, pero también descubrirá un impresionante fuerte, de 1882, construido por el general Séré de Rivières. El fuerte ha sido retomado por una dinámica asociación que organiza numerosas visitas guiadas y que permite descubrir un gran número de instalaciones que aún se conservan. En varias ocasiones, este itinerario le llevará por el Canal de los Vosgos, excavado entre 1872 y 1882 para restablecer las conexiones fluviales francesas tras la anexión de Alsacia y el Mosela por parte de Alemania. Durante casi un siglo, fue una verdadera arteria económica para la región, generando la instalación de numerosas fábricas y empresas a lo largo de su recorrido y provocando un auge económico y demográfico en la región. 3) Un poco más adelante, en Sanchey, se puede descubrir una estructura similar al fuerte de Uxegney: la batería de Sanchey. Construido entre 1881 y 1883, también forma parte del conjunto fortificado de la plaza de Épinal. Cuenta con un excepcional puente levadizo en funcionamiento, que se activa durante las Jornadas Europeas del Patrimonio. 4) Poco después, llegará al Plan d'Eau de Bouzey. Construido entre 1878 y 1884 para servir de embalse al Canal de los Vosgos. También se ha convertido en una zona de ocio muy popular, con zonas de baño vigiladas (en temporada), alquiler de barcas a pedales, un circuito de senderismo y señales sobre la flora y la fauna locales. Opción: 5) Los que lo deseen pueden hacer una breve desviación al corazón del bosque para descubrir el Etang de la Comtesse, una zona protegida en el marco del ENS (Espaces Naturels Sensibles). De hecho, la parte aguas arriba del estanque alberga una turbera de gran valor ecológico y paisajístico 6) Al otro lado del lago se encuentra la gran abadía de Chaumousey, que dominó la zona durante la Edad Media. Totalmente destruida, sólo quedan algunos restos aislados. 7) En la carretera de Girancourt, descubrirá la Croix des Brûlées. Según antiguas tradiciones, esta cruz se encuentra en el lugar donde se inmolaron supuestas brujas entre 1550 y 1630. En Girancourt, su ruta le llevará a pasar por la iglesia de Saint-Brice, construida entre 1720 y 1722. Siguiendo el canal, volverá al punto de partida.