FAUTEUIL

Artiste/Artista : Moise MARTHELY Date création/Creation time : 2010 Matériaux /Materiales : Piedra caliza de Châteaupanne Descripción : Esta escultura tallada representa lo que buscan las ciudades hoy en día. Se trata de una base maciza que levanta la prohibición de aparcar civilizándola en una obra de arte con asientos. La prohibición permanece, pero la persona que se apoya en ella abre el lenguaje con el material y sus vetas. Es un gran paso entre la censura que subleva y la paz que sosiega el espíritu. Presentación del artista y de su enfoque: Moïse Marthely, escultor en piedra, vive en Loire-Atlantique. Crea muebles esculpidos en piedra, así como instalaciones urbanas para parques y jardines. El escultor ha trabajado sobre todo con equipos de barrio, lo que le ha valido exposiciones en Nantes, París, Saint-Herblon... También transforma rocas de aparcamiento en obras de arte. Descripción : UN SILLÓN (piedra caliza de Châteaupanne) Esta escultura tallada representa lo que buscan las ciudades hoy en día. Es una base sólida que levanta la interdicción de aparcar; se convierte en una obra de arte donde uno puede sentarse. Sigue habiendo interdicción pero el que descansa puede entablar una conversación con la materia y su veteado. Es un gran salto entre la censura repugnante y la paz que alivia el alma Presentación del artista y de su enfoque : Moïse Marthely es un tallador de piedra que vive en el departamento de Loira-Atlántico. Realiza mobiliario de piedra y diseños urbanos para parques y jardines. Colabora con equipos vecinales, lo que le lleva a exponer en Nantes, París o Saint-Herblon. También transforma piedras de aparcamiento en obras de arte.