COMMUNE DE SARRALBE

Como su nombre indica, Sarralbe se formó en la confluencia de los valles del Sarre y del Albe, los dos ríos que lo atraviesan. Una parada fluvial a la entrada del casco antiguo medieval acoge a navegantes y ciclistas en un parque arbolado Para ver: - Iglesia de San Martín y la Puerta de Alba: Apodada la "Catedral del Sarre", la iglesia de San Martín tiene dos majestuosas agujas góticas que se elevan a 70 m del suelo. Construida en arenisca rosa de los Vosgos, con una nave estrecha, alta y muy luminosa, la iglesia domina la antigua Porte d'Albe (siglo XII), clasificada como monumento histórico en 1922. Único vestigio de las murallas medievales de la ciudad, este monumento fue levantado tres pisos en el siglo XVII y rematado con un bonito bulbo con tragaluz a modo de campanario. Desde 1987, un prestigioso órgano Aubertin adorna la iglesia. - La "Casa de las Cabezas" y el Museo del País de Alba: Antiguo ayuntamiento y tribunal cantonal, este elegante edificio municipal del siglo XVI, magníficamente restaurado en 1998, debe su nombre actual a las admirables esculturas que adornan su fachada. Desde 1995, alberga las siete salas del Museo Histórico del País de Albe y de la Línea Maginot Acuática. - El molino de Sarralbe: Propiedad de los obispos de Metz en la Edad Media, luego de los duques de Lorena, modernizado a lo largo de los siglos y todavía en funcionamiento, es el molino más importante del departamento del Mosela. Una gran rueda de paletas, instalada en 1992 en el preembarcadero, agita el agua del Sarre para deleite de visitantes y turistas. - La capilla de "La montagne": Este antiguo santuario, con su antiguo y achaparrado campanario del siglo X, domina el cercano valle del Albe desde su promontorio al oeste de la ciudad. Dedicado a la Santísima Trinidad, era un lugar de peregrinación especialmente venerado. En el pasado hubo aquí una ermita. Tres piedras conmemorativas del siglo XV, incrustadas alrededor del coro, recuerdan a los antiguos señores de Sarralbe: los Bayer de Boppard. Las tumbas del cementerio de la ciudad se extienden por las laderas arboladas de la colina y más abajo hay un cementerio militar británico de 1914-1918. - El panorama de Knopp: Punto más alto de la región de Albenois, erigido por los estrategas como puesto avanzado de la Línea Acuática Maginot, ferozmente defendida por un grupo de marsouins durante el ataque masivo alemán del 14 de junio de 1940, este punto alto de nuestra historia ofrece un panorama excepcional que se extiende hasta la lejana "Línea Azul" de los Vosgos, donde se puede ver la típica silueta del Donon. - Saltzbronn y la capilla de San Wendelin: De las dos salinas de Saltzbronn sólo se conservan los edificios residenciales, mientras que el manantial de agua mineral, conocido por sus propiedades medicinales, sigue brotando bajo el follaje del antiguo parque de recreo, recordando la existencia de un balneario antes de 1918. Sólo la hermosa capilla de San Wendelin sigue siendo testigo de la prosperidad milenaria de las salinas. - El arboreto y la casa forestal de Saint-Hubert: su observatorio ofrece a los amantes de la naturaleza la posibilidad de descubrir numerosas especies de árboles y una fauna muy variada al borde del bosque. La Maison Forestière, antiguo pabellón de caza del barón De Schmidt, construida en piedra arenisca rosa, tiene dos torres redondas rematadas con un tejado de pizarra y un frontón decorado con una cabeza de jabalí en piedra arenisca, que bien merecen una visita. Cerca, en el bosque, un recorrido de orientación, así como una ruta de senderismo en el Chemin des Mardelles, le invitan a descubrir esta encantadora zona. - La Ruta de las Cigüeñas: La cigüeña blanca ha hecho de Sarralbe su hogar desde que se instaló aquí. Este recorrido le llevará por el casco antiguo, que cuenta con numerosos tesoros patrimoniales e históricos que podrá descubrir siguiendo la ruta temática por las calles y callejones que se remontan a la época medieval. La cigüeña blanca explicará su vida y sus preocupaciones como limícola migratoria emblemática de nuestra ciudad. Sigue las marcas en el suelo y el canto de la cigüeña.