MAISON AU QUATRE DE CHIFFRE

Op de gevel van een tiental huizen in Mirecourt staat een cijfer vier, meestal op de sleutel van de deurdorpel. Het getal 4 heeft verschillende betekenissen gehad: van de 15e tot de 17e eeuw was het een symbool tegen de pest in het midden van de 16e eeuw verscheen het in de watermerken van papier dat in de Vogezen werd gemaakt. Vanaf het einde van de 15e eeuw werd het aangetroffen op de eerste pagina's van verschillende gedrukte werken. In de 17e en 18e eeuw werd dit symbool opgenomen in de handtekeningen van de kooplieden van Mirecourt. Deze kooplieden kwamen vaak uit Savoye, waar dit symbool veel voorkomt. Volgens sommige historici symboliseert het cijfer vier de vorm van een Romeinse balans, die toen nog veel gebruikt werd. Vaak is de horizontale balk van de de horizontale balk van het cijfer 4, die de evenwichtsbalk voorstelt, wordt vaak verlengd met een of twee kleine verticale staven die het contragewicht symboliseren. De onderkant van de verticale balk heeft soms een horizontale balk of een ankervorm die het weegpunt symboliseert. In Mirecourt zijn vandaag de dag tien merktekens zichtbaar, vaak met alleen het bouwjaar van de gebouwen of de herinrichting van de gevel. Teksten Jean Paul Rothiot AVMR