Cinéma rural "Chien de la casse"

Synopsis: Hond en Mirales zijn jeugdvrienden. Ze wonen in een klein dorpje in het zuiden van Frankrijk en brengen het grootste deel van hun dagen door op straat. Om de tijd te doden, heeft Mirales de gewoonte om Hond meer te plagen dan hij zou moeten. Hun vriendschap wordt op de proef gesteld door de komst van een jong meisje, Elsa, met wie Dog een liefdesrelatie begint. Mirales wordt geplaagd door jaloezie en zal zijn verleden moeten loslaten als hij volwassen wil worden en zijn plaats wil vinden.